guttalapidem (guttalapidem) wrote,
guttalapidem
guttalapidem

Categories:

Испанские сериалы


Вдохновившись моим жж другом rooibos_girl, я решила составить список понравившихся мне сериалов, но исключительно испанского производства. Может, кому пригодится для изучения языка.

1. El ministerio del tiempo («Министерство времени», возможно уже есть на русском) – бесконечно интересный и познавательный сериал. Я обожаю, когда сериал помимо отключения от собственной жизни дает какую-то новую информацию и знания. И этот сериал как раз из этой серии, особенно что касается истории. Ну либо у меня с этим большие пробелы.
Кратко о сериале: когда-то давно один еврей рассказал тайну существования дверей, с помощью которых можно перемещаться во времени, которые позже взяли под свою "охрану" министерство времени для того, чтобы посылать своих агентов "реконструировать события так, как они должны были бы быть".


Следующих на русском, наверное, нет:
2. Ahi abajo – очень приятный комедийный сериал про отношения парня из Страны Басков и девчонки из Андалусии, про разницу менталитета, культуры и т.д. Для пятничного вечера лучше не придумаешь!
3. La que se avecina – начала его смотреть шесть лет назад для улучшения восприятия испанского на слух и увеличить некнижные выражения. В двух словах – про отношения между соседями (и внутри своих семей) одного жилого дома в окрестностях Мадрида. Думала посмотрю немного и все, сразу брошу. Уже одиннадцатый сезон бросаю. Уж перестали бы его снимать что ли, сил нет больше. Но местами так смешно и мне кажется, что это уже мои собственные соседи, что ну как теперь бросить их?
4. Buscando el norte – про испанцев, уехавших в Германию в поисках работы. Тут и про молодежь, и про семейные пары, и про разницу в менталитете/культуре, и про сложности эмиграции. Очень классный, но, к сожалению, всего один сезон, дальше пока не снимают.
Tags: Испанский язык
Subscribe

Posts from This Journal “Испанский язык” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 16 comments

Posts from This Journal “Испанский язык” Tag